четверг, 31 августа 2017 г.

Лето прошло, да здравствует лето!

Вот и пришел последний день лета, которое я провела словно в городском петербургском анекдоте начала XX века:
- Где Вы провели лето?
- На южном берегу Обводного канала:)

А где еще отдыхали летом петербуржцы чуть более ста лет назад расскажут дивные картинки в стиле модерн из журнала "Шут".
- Невольно приходитъ всегда мнѣ на умъ,
Что вовсе не нуженъ купальный костюмъ...
Стыдливость едва ль охраняя собой,
Препятствует онъ насладиться водой...

- Но вы не забудьте, - купальный нарядъ
У нашихъ тепличныхъ и хилыхъ наядъ
Скрывает ихъ формъ недостатки собой
И взоръ привлекаетъ нерѣдко мужской...
                                                                    Лоботрясъ.
Слева: - Морю, какъ и женщинѣ вѣрить нельзя!
Справа: Какъ хороша наша Маркизова лужа: въ ней можно купаться, даже не замочивъ свой купальный костюмъ!

Слева: - Однако, Мери, на мужчинъ
Мы производимъ впечатлѣнье...
Смотри, вотъ этотъ господинъ
Совсѣмъ восторга воплощенье...

- Ахъ, полно, Лиза!.. Брось его...
Съ физiономiей урода,
Онъ просто нищiй, - у него
Всего три тысячи дохода...
                                                            Пѣтушокъ.

Справа: - Какъ ты думаешь, купанья принесутъ намъ пользу или нѣтъ?
- Конечно, принесутъ, - здѣсь такая масса молодыхъ людей!

Слева: - Я отъ страсти къ вамъ сгараю,
О, скажите, умоляю!
Зина, будете ль моей?..

- Вы сгараете?.. Ужасно!..
Ахъ, не медлите напрасно...
Окунитесь поскорѣй!..
                                                          Лоботрясъ.

Справа: - Были вы вчера на нашемъ любительскомъ спектаклѣ?
- Была.
- А меня узнали?
- А вы кого играли?
- Я никого ни игралъ, но долженъ былъ за кулисами лаять весь актъ!

Слева: - Сергѣй Павловичъ, кого вы считаете самымъ храбрымъ человѣкомъ?
- Гмм... конечно, того, кто не побоится... жениться...

Справа: - Какъ я завидую морякамъ и ученымъ, ушедшимъ на "Зарѣ" въ трехлѣтнее полярное плаванiе...
- Почему?..
- Потому что за эти годы имъ не придется искать дачъ и квартиръ, тратиться на наряды женъ и проигрываться в тотализаторѣ...
- А что, Иванъ Иванычъ, у насъ въ Петербургѣ могутъ бытъ золотыя розсыпи?
- Без сомнѣнiя, есть... напримѣръ... наши злачныя мѣста... Сколько золота здѣсь разсыпается зря! Содержатели ихъ просто лопатами себѣ загребаютъ.

Слева: На Сестрорѣцкомъ купанье
- Въ сосѣдствѣ близкомъ со столицей
Здѣсь и купанiя, и plage;
Совсѣмъ, совсѣмъ, какъ за границей!
- Что за сравненье?!. Это блажъ!
То ли дѣло въ Ниццѣ, в Бiариццѣ!
- О нѣтъ, баронъ, вы не правы:
Тамъ флиртъ и моды - за границей,
А здѣсь въ границахъ все, увы!

Справа: - У этихъ мужчинъ, положительно, нѣтъ стыда: цѣлый часъ наблюдаю за ними, и хотъ бы одинъ изъ нихъ догадался подальше отплыть!
У моря.
У моря съ нею я стоялъ
И въ упоеньи любовался,
Какъ набѣгалъ за валомъ валъ
И ударяясь разбивался.

И я сказалъ ей: "Что за видъ!
Что онъ тебѣ напоминаетъ?
Какъ сильно голову кружитъ
И вдохновеньемъ опьяняетъ!"

И мнѣ отвѣтила она,
Слегка краснея какъ вербена:
"Внизу прозрачная волна,
А сверху - газовая пѣна;

Знакомо это мнѣ давно
И, правда, опьяняет это,
напоминает мнѣ вино
Вдовы Клико или Моэта"...
                                                        Юн. Ювеналъ.

1 комментарий:

  1. Как интересно! С удовольствием рассматривала картинки и смеялась над подписями:) Спасибо за публикацию!:)

    Witty Sweety Blog
    Witty Sweety Instagram

    ОтветитьУдалить